Funcionarios Poéticos

 
También del libro de Dolina "Bar del Infierno", se cuenta que en China, entre el 618 y el 906, gobernó la dinastía T’ang. Querían que los funcionarios fueron muy eruditos, y los evaluaban. "La emperatriz Wu estableció que la poesía también fuera un requisito escencial para ingresar a la administración pública."
 
"A pesar de las objeciones de los eruditos confucianos, el estilo wen prevaleció. El signficado de los textos administrativos empezó a resultar cada vez más oscuro. En 1935, el periodista francés Jules Garnier tuvo la ocurrencia de escribir en estilo wen la actual frase ‘Prohibido estacionar durante las 24 hs.’
 
Que nada se detenga nunca.
Las horas, los vientos, las pasiones
no estarán mañana donde están hoy.
El viajero vuelve al aposento
donde quedó su amada
pero su amada ya se ha ido
y el aposento también.
 
El antropólogo Herbert Chorley hizo lo mismo con ‘Pohibido escupir en el suelo’
 
De los portones del alma
de la morada del beso
del manantial del lenguaje
absténgase de salir
ofensas líquidas
a la dignidad horizontal
que nos sostiene,
manga de chanchos."
 

Etiquetas:

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: